giorno I, 6 agosto
(La Trasfigurazione del Signore, II classe)
Varsavia – Bogatki (33,5 km)
 |
Santa Messa nella chiesa del Seminario alle ore 6:00 – e partenza dopo la Messa, alle 7:15 circa; SI percorrono le strade di Varsavia: Krakowskie Przedmieście, Nowy Świat, Aleje Ujazdowskie, Belwederska, Jana Sobieskiego, Aleja Rzeczypospolitej. Sosta accanto al Tempio della Provvidenza Divina (Świątynia św. Opatrzności Bożej) oppure nei campi di Wilanow (Pola Wilanowskie) – 9/10,5 km |
|
Pola Wilanowskie – sosta, partenza alle 10:45 Si percorrono le strade: Augusta Hlonda, Orszady, Imbirowa, Nowoursynowska, Jana Rosoła, Relaksowa, Nowoursynowska (6 km) |
|
Il Bosco di Kabaty (Las kabacki, Park Kultury w Powsinie) – sosta e partenza alle 13:00 (8,5 km) |
|
Żabieniec – sosta per il pranzo. Partenza alle 15:45 (8 km) |
 |
Bogatki – – pernottamento. Arrivo alle 17:45 circa. |
giorno II, 7 agosto
(san Gaetano, Confessore, III classe)
Bogatki – Goszczyn (35 km)
|
Bogatki – alle 4:45, partenza alle 6:00 (7 km) |
|
Zawodne-Las –– sosta, partenza alle 8:30 (6 km) |
|
Lesznowola – – sosta, partenza alle 10:30 (6 km) |
|
Grójec – sosta, partenza alle 12:30 (8 km) |
|
Lewiczyn (Sanktuarium) – Messa del pellegrinaggio (non del nostro gruppo) alle 14:30. Pranzo. Partenza alle 16:20 (8 km) |
|
Goszczyn – pernottamento, arrivo alle 18:20. La santa Messa alle 19:00 nella chiesa locale. |
giorno III, 8 agosto
(san Giovanni Maria Vianney, Confessore, III classe)
Goszczyn – Michałowice (19,5 km)
|
Goszczyn – sveglia alle 6:45, partenza alle 7:45 (5 km) |
|
Nowy Przybyszew (cappella) – sosta, partenza alle circa 9:30 (6 km) |
|
Dębnowola – sosta, partenza alle circa 12:00 (7 km) |
|
Michałowice – pernottamento, arrivo alle 14:00. Messa alle 15:00 nella chiesa locale. |
giorno IV, 9 agosto
(vigilia di san Lorenzo, III classe)
Michałowice – Gapinin (26 km)
|
Michałowice – Santa Messa alle 5:30 nella chiesa locale. partenza alle 6:30 (6 km) |
|
Gostomia – sosta, partenza alle 8:20 (4,5 km) |
|
Nowe Miasto nad Pilicą – Santa Messa del pellegrinaggio alle 9:30; ristoro e ripartenza alle 11:45 (8,5 km) |
|
Różanna – sosta, partenza alle 14:45. Via Crucis (7 km) |
|
Gapinin – pernottamento, arrivo alle 16:45. |
giorno V, 10 agosto
(san Lorenzo, Martire, II classe)
Gapinin – Zachorzów (35 km)
|
Gapinin – sveglia alle 4:45 ◦ Santa Messa alle 5:00 nella chiesa locale. ◦ partenza alle 6:00 (7 km) |
|
Santuario di Studzianna – Santa Messa del pellegrinaggio alle 8:00, partenza alle 9:40 (6 km) |
|
Las za Czarną Drogą (bosco) – – sosta, partenza alle 11:30 (8 km) |
|
Kruszewiec – pranzo nei villaggi Kolonia e Kruszewiec, partenza alle 14:10 edicola sul campo dopo Kruszewiec (sulla destra): metà del percorso (6 km) |
|
Bosco prima di Januszowice – sosta, partenza alle 16:40 (8 km) |
|
Zachorzów – pernottamento, arrivo alle 18:45 |
giorno VI, 11 agosto
(san Tiburzio e santa Susanna, Martiri, IV classe)
Zachorzów – Wąsosz (31 km)
|
Zachorzów – sveglia alle 5:30 partenza alle 7:00 (7,5 km) |
|
Paradyż(santuario) – santa Messa del pellegrinaggio alle 8:45 Santa Messa del gruppo alle 9:50, poi ripartenza (po Mszy wymarsz) (5 km / 7 km) |
|
Dłużniewice / Zdyszewice – sosta, pranzo, partenza alle 12:20 / 12:40 (7,5 km / 6 km) |
|
bosco vicino a Ławka – sosta, partenza alle 14:45 (6 km) |
|
bosco vicino a Papiernia – sosta, partenza alle 16:00 (6,5 km) |
|
Wąsosz – pernottamento, arrivo alle 17:30. |
giorno VII, 12 agosto
(santa Chiara, Vergine, III classe)
Wąsosz – Krzętów (23,5 km)
|
Wąsosz – sveglia alle 6:00 Santa Messa alle 6:30, poi partenza (7,5 km) |
|
Wierzchlas – – sosta, partenza alle 11:00 (7 km) |
|
Chałupy – sosta (circa un’ora), partenza alle 14:15 (9 km) |
|
Krzętów – pernottamento, arrivo alle 16:30 |
giorno VIII, 13 agosto
(santi Ippolito e Cassiano, Martiri, IV classe)
Krzętów – Dąbek (35,5 km)
|
Krzętów – sveglia alle 4:30 ◦ Santa Messa per i defunti (Requiem) alle 5:45 partenza alle 7:15 (8 km) |
|
Bosco prima di Łazowo – sosta, partenza alle 9:50 (5 km) |
|
Silnica – sosta, partenza alle 11:35 (7,5 km) |
|
Sekursko – sosta, pranzo, partenza alle 14:30 (8 km) |
|
Nowa Wieś – sosta, partenza alle 17:00 (7 km) |
|
Dąbek– pernottamento, arrivo alle 18:35. |
giorno IX, 14 agosto
(vigilia dell’Assunzione della B.V.M., II classe)
Dąbek – JASNA GÓRA (27 km)
|
Dąbek – sveglia alle 6:15, partenza alle 7:30 (5,5 km) |
|
Krasice (chiesa) – sosta, partenza alle 9:30 (6 km) |
|
Źródła pod Mstowem – Santa Messa del pellegrinaggio alle 11:30, sosta, partenza alle godzinie 13:00 (6 km) |
|
Przeprośna Górka (“il monte del perdono”) – sosta, pranzo al sacco, partenza alle 14:30 (8 km) |
|
JASNA GÓRA (santuario di CZĘSTOCHOWA) – – arrivo nel tardo pomeriggio. Santa Messa alle 19:00 (nella cappella delle confessioni) |
giorno X, 15 agosto
(Assunzione della Beata Vergine Maria, I classe)
Santa Messa Solenne nella cappella delle confessioni del Santuario alle ore 9:00.
Notabene:
- L’orario e i luoghi delle soste sono approssimativi e possono variare secondo le decisioni del direttore del percorso.
- La lunghezza delle tappe è calcolata seguendo la distanza tra il centro del paese della partenza e il centro del paese dell’arrivo.
- Il pellegrinaggio per sua natura ha un carattere penitenziale. Fa parte della penitenza il portare le casse, le bandiere, il segno del gruppo ecc. Ogni pellegrino è invitato ad aiutare il gruppo, almeno per una tappa!
- La macchina che accompagna il gruppo serve di per sé solo per i servizi di quartiermastro. Per chi dovesse avere problemi fisici durante la camminata, è previsto un servizio medico del pellegrinaggio (di solito ci sono anche infermiere che parlano italiano).
- Nell’ultimo giorno, per l’entrata nel santuario, gli uomini vestono la camicia bianca e i pantaloni neri; similmente, le donne vestono la camicia bianca e la gonna nera.
Non nobis Domine, non nobis, sed nomini tuo da Gloriam!